{"id":3664,"date":"2013-07-26T11:06:09","date_gmt":"2013-07-26T11:06:09","guid":{"rendered":"http:\/\/esc-sec.ca\/wp\/2013\/07\/26\/a-common-name-for-every-beetle\/"},"modified":"2019-11-14T21:43:03","modified_gmt":"2019-11-14T21:43:03","slug":"a-common-name-for-every-beetle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/2013\/07\/26\/a-common-name-for-every-beetle\/","title":{"rendered":"A Common Name for Every Beetle"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>By Laura Timms, Chair of the ESC Common Names Committee<\/div>\n<div>&#8212;&#8212;<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Hello,<\/div>\n<div><\/div>\n<div>The Common Names Committee of the Entomological Society of Canada, in collaboration with the Canadian Wildlife Service (Environment Canada), is planning a project to develop common names for all beetles in Canada. We are looking for to hire contractors to assist in developing English and French common names.\u00a0 Since this order contains many families, we are looking for Anglophone and Francophone Coleopterists who specialize in more than one group of Coleoptera species.\u00a0 Compensation will be based on the number of species assigned to each contractor.\u00a0 If interested, please send your C.V. to\u00a0<a href=\"mailto:Joanna.James@ec.gc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Joanna.James@ec.gc.ca<\/a>\u00a0by August 16<sup>th<\/sup>, 2013.\u00a0 Please do not hesitate to contact us if you have any questions.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Thanks!<\/div>\n<div><\/div>\n<div>&#8212;<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Bonjour,<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div>Le Comit\u00e9 des noms communs de la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019entomologie du Canada, en collaboration avec le Service canadien de la faune (Environnement Canada) pr\u00e9pare un projet pour d\u00e9velopper des noms communs pour tous les col\u00e9opt\u00e8res au Canada. Des experts seront engag\u00e9s pour d\u00e9velopper les noms communs en anglais et en fran\u00e7ais. Puisque cet ordre contient plusieurs familles, nous cherchons des experts anglophones et francophones qui se sp\u00e9cialisent sur plus d\u2019un groupe d\u2019esp\u00e8ces de col\u00e9opt\u00e8res. La r\u00e9mun\u00e9ration sera bas\u00e9e sur le nombre d\u2019esp\u00e8ces assign\u00e9es \u00e0 chaque expert. Si int\u00e9ress\u00e9, svp envoyer votre C.V. \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:Joanna.James@ec.gc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Joanna.James@ec.gc.ca<\/a>\u00a0 avant\u00a0le 16 ao\u00fbt, 2013. Svp n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter si vous avez des questions.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Merci!<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Laura Timms, Chair of the ESC Common Names Committee &#8212;&#8212; Hello, The Common Names Committee of the Entomological Society of Canada, in collaboration with the Canadian Wildlife Service (Environment Canada), is planning a project to develop common names for all beetles in Canada. We are looking for to hire contractors to assist in developing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[477,473,485],"tags":[],"class_list":["post-3664","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canadian-entomology-fr","category-blog-fr","category-insect-jobs-fr"],"jetpack_featured_media_url":"","views":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3664"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5616,"href":"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3664\/revisions\/5616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}