{"id":1898,"date":"2017-01-17T20:43:14","date_gmt":"2017-01-17T20:43:14","guid":{"rendered":"http:\/\/esc-sec.ca\/wp\/committees\/"},"modified":"2026-08-25T16:02:16","modified_gmt":"2026-08-25T16:02:16","slug":"committees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/the-society\/committees\/","title":{"rendered":"Comit\u00e9s"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-bg-style-scroll  avia-builder-el-0  el_before_av_submenu  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right' style='background-color: #9cbfc1;  '  ><div class='container' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1898'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div class='clear'><\/div><div id='sub_menu1'  class='av-submenu-container main_color  avia-builder-el-1  el_after_av_section  el_before_av_one_full  av-sticky-submenu  submenu-not-first container_wrap sidebar_right' style='  z-index:301' ><div class='container av-menu-mobile-disabled '><ul id=\"menu-sub-menu-society-french\" class=\"av-subnav-menu av-submenu-pos-center\"><li id=\"menu-item-3434\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-top-level menu-item-top-level-1\"><a href=\"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/the-society\/history-and-heritage\/\" itemprop=\"url\"><span class=\"avia-bullet\"><\/span><span class=\"avia-menu-text\">Histoire et patrimoine<\/span><span class=\"avia-menu-fx\"><span class=\"avia-arrow-wrap\"><span class=\"avia-arrow\"><\/span><\/span><\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-3435\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-top-level menu-item-top-level-2\"><a href=\"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/the-society\/vision-mission-roles\/\" itemprop=\"url\"><span class=\"avia-bullet\"><\/span><span class=\"avia-menu-text\">Vision, Mission &#038; R\u00f4les<\/span><span class=\"avia-menu-fx\"><span class=\"avia-arrow-wrap\"><span class=\"avia-arrow\"><\/span><\/span><\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-3436\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-top-level menu-item-top-level-3\"><a href=\"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/the-society\/board-of-directors\/\" itemprop=\"url\"><span class=\"avia-bullet\"><\/span><span class=\"avia-menu-text\">Conseil d\u2019administration<\/span><span class=\"avia-menu-fx\"><span class=\"avia-arrow-wrap\"><span class=\"avia-arrow\"><\/span><\/span><\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-3437\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-top-level menu-item-top-level-4\"><a href=\"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/the-society\/committees\/\" itemprop=\"url\"><span class=\"avia-bullet\"><\/span><span class=\"avia-menu-text\">Comit\u00e9s<\/span><span class=\"avia-menu-fx\"><span class=\"avia-arrow-wrap\"><span class=\"avia-arrow\"><\/span><\/span><\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-8226\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-top-level menu-item-top-level-5\"><a href=\"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/affiliated-societies\/\" itemprop=\"url\"><span class=\"avia-bullet\"><\/span><span class=\"avia-menu-text\">Soci\u00e9t\u00e9s Affili\u00e9es<\/span><span class=\"avia-menu-fx\"><span class=\"avia-arrow-wrap\"><span class=\"avia-arrow\"><\/span><\/span><\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-3438\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-top-level menu-item-top-level-6\"><a href=\"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/the-society\/affiliated-organizations\/\" itemprop=\"url\"><span class=\"avia-bullet\"><\/span><span class=\"avia-menu-text\">Organisations affili\u00e9es<\/span><span class=\"avia-menu-fx\"><span class=\"avia-arrow-wrap\"><span class=\"avia-arrow\"><\/span><\/span><\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-8230\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-top-level menu-item-top-level-7\"><a href=\"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/the-society\/enonce-de-diversite-et-dinclusion\/\" itemprop=\"url\"><span class=\"avia-bullet\"><\/span><span class=\"avia-menu-text\">\u00c9nonc\u00e9 de diversit\u00e9 et d\u2019inclusion<\/span><span class=\"avia-menu-fx\"><span class=\"avia-arrow-wrap\"><span class=\"avia-arrow\"><\/span><\/span><\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-8229\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-top-level menu-item-top-level-8\"><a href=\"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/the-society\/codedeconduite\/\" itemprop=\"url\"><span class=\"avia-bullet\"><\/span><span class=\"avia-menu-text\">Code de conduite g\u00e9n\u00e9ral<\/span><span class=\"avia-menu-fx\"><span class=\"avia-arrow-wrap\"><span class=\"avia-arrow\"><\/span><\/span><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div class='sticky_placeholder'><\/div><div id='after_submenu'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right' style=' '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1898'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-2  el_after_av_submenu  el_before_av_layout_row  avia-builder-el-no-sibling  \" style='border-radius:0px; '><div  style='padding-bottom:10px; font-size:45px;' class='av-special-heading av-special-heading-h1  blockquote modern-quote  avia-builder-el-3  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Comit\u00e9s (2026 &#8211; 2027)<\/h1><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av-layout-grid-1'  class='av-layout-grid-container entry-content-wrapper main_color av-flex-cells     avia-builder-el-4  el_after_av_one_full  el_before_av_layout_row  submenu-not-first container_wrap sidebar_right' style=' '  >\n<div class=\"flex_cell no_margin av_one_fifth  avia-builder-el-5  el_before_av_cell_one_fifth  avia-builder-el-first   \"  style='vertical-align:top; padding:10px; ' ><div class='flex_cell_inner' ><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p><strong>Actifs physiques<\/strong><\/p>\n<p>Patrice Bouchard (Chair)<br \/>\nBryan Brunet<br \/>\nBruce Gill<br \/>\nJacob Miall<br \/>\nRoselyn Labb\u00e9 (<em>ex officio<\/em>)<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_fifth  avia-builder-el-7  el_after_av_cell_one_fifth  el_before_av_cell_one_fifth   \"  style='vertical-align:top; padding:10px; ' ><div class='flex_cell_inner' ><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p><strong>Adh\u00e9sion<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"HwtZe\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">(actuellement vacant<\/span><\/span><\/span>)<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_fifth  avia-builder-el-9  el_after_av_cell_one_fifth  el_before_av_cell_one_fifth   \"  style='vertical-align:top; padding:10px; ' ><div class='flex_cell_inner' ><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p><strong><span class=\"style18\">Affaires \u00e9tudiantes et jeunes professionnels<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Berenice Romero (co-Chair)<br \/>\nGeorgiana Antochi-Crihan (co-Chair)<br \/>\nShawn Abraham<br \/>\nSarah Eisenbarth<br \/>\nJeremy Irvine<br \/>\nEmma Stainforth<br \/>\nJulien Saguez (<em>ex officio<\/em>)<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_fifth  avia-builder-el-11  el_after_av_cell_one_fifth  el_before_av_cell_one_fifth   \"  style='vertical-align:top; padding:10px; ' ><div class='flex_cell_inner' ><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p><strong>Communications, des publications et du bilinguisme<\/strong><\/p>\n<p>Dezene Huber (Chair)<br \/>\nJoseph Bowden<br \/>\nBerenice Romero<br \/>\nMorgan Jackson<br \/>\nRoselyn Labb\u00e9<br \/>\nSean McCann<br \/>\nMeghan Vankosky<br \/>\nV\u00e9ronique Martel (Bilingualism)<br \/>\nSuzanne Blatt (<em>ex officio<\/em>, TCE co-EiC)<br \/>\nCass Chowdhury (<em>ex officio<\/em>, Webmaster)<br \/>\nLisa Lumley (<em>ex officio<\/em>, TCE co-EiC)<br \/>\nHeather Proctor (<em>ex officio<\/em>, CJAI EiC)<br \/>\nAmanda Roe (<em>ex officio<\/em>, TCE co-EiC)<br \/>\nBernie Roitberg (<em>ex officio<\/em>, Bulletin EiC)<br \/>\nRob Johns (<em>ex officio<\/em>, ESC Executive)<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_fifth  avia-builder-el-13  el_after_av_cell_one_fifth  avia-builder-el-last   \"  style='vertical-align:top; padding:10px; ' ><div class='flex_cell_inner' ><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p><strong>\u00c9ducation Publique<\/strong><\/p>\n<p>Chris MacQuarrie (Chair &#8211; Acting)<br \/>\nClaudia Copley<br \/>\nKirstyn Eckhardt<br \/>\nDezene Huber<br \/>\nRachel Rix<br \/>\nJulien Saguez (<em>ex officio<\/em>)<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div id='av-layout-grid-2'  class='av-layout-grid-container entry-content-wrapper main_color av-flex-cells     avia-builder-el-15  el_after_av_layout_row  el_before_av_layout_row  submenu-not-first container_wrap sidebar_right' style=' '  >\n<div class=\"flex_cell no_margin av_one_fifth  avia-builder-el-16  el_before_av_cell_one_fifth  avia-builder-el-first   \"  style='vertical-align:top; padding:10px; ' ><div class='flex_cell_inner' ><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p><strong>\u00c9quite\u0301, Diversite\u0301 et Inclusion <\/strong><\/p>\n<p>Anne-Sophie Caron (Chair)<br \/>\nKyle Bobiwash<br \/>\nHadil Elsayed<br \/>\nSebastian Ibarra<br \/>\nMorgan Jackson<br \/>\nRoselyn Labb\u00e9<br \/>\nBoyd Mori<br \/>\nJean-Philippe Parent<br \/>\nCatherine Scott<br \/>\nJess Vickruck<br \/>\nDiana Wilches Correal<br \/>\nJulien Saguez (<em>ex officio<\/em>)<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_fifth  avia-builder-el-18  el_after_av_cell_one_fifth  el_before_av_cell_one_fifth   \"  style='vertical-align:top; padding:10px; ' ><div class='flex_cell_inner' ><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p><strong>Finance<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"HwtZe\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">(actuellement vacant<\/span><\/span><\/span>)<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_fifth  avia-builder-el-20  el_after_av_cell_one_fifth  el_before_av_cell_one_fifth   \"  style='vertical-align:top; padding:10px; ' ><div class='flex_cell_inner' ><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p><strong>Financement<\/strong><\/p>\n<p>Christopher Dufault, Chair, Ottawa<br \/>\nJeff Boone, Saskatoon<br \/>\nS\u00e9bastien Boquel, Saint-Mathieu-de-Beloeil<br \/>\nBoyd Mori, Edmonton<br \/>\nBryan Brunet, <em>ex officio<\/em>, Ottawa<br \/>\nGeoff Powell, <em>ex officio<\/em>, Winnipeg<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_fifth  avia-builder-el-22  el_after_av_cell_one_fifth  el_before_av_cell_one_fifth   \"  style='vertical-align:top; padding:10px; ' ><div class='flex_cell_inner' ><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p><strong>Nominations<\/strong><\/p>\n<p>Christine Noronha (Chair)<br \/>\nJohn Gavloski<br \/>\nJustin Renkema<br \/>\nRachel Rix<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_fifth  avia-builder-el-24  el_after_av_cell_one_fifth  avia-builder-el-last   \"  style='vertical-align:top; padding:10px; ' ><div class='flex_cell_inner' ><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p><strong>Noms communs d&rsquo;insectes<\/strong><\/p>\n<p>Colin Favret (Chair)<br \/>\nJulien Saguez (<em>ex officio<\/em>)<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div id='av-layout-grid-3'  class='av-layout-grid-container entry-content-wrapper main_color av-flex-cells     avia-builder-el-26  el_after_av_layout_row  el_before_av_layout_row  submenu-not-first container_wrap sidebar_right' style=' '  >\n<div class=\"flex_cell no_margin av_one_fifth  avia-builder-el-27  el_before_av_cell_one_fifth  avia-builder-el-first   \"  style='vertical-align:top; padding:10px; ' ><div class='flex_cell_inner' ><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p><strong>Patrimoine<\/strong><\/p>\n<p>Rachel Rix (Chair)<br \/>\nMichel Cusson<br \/>\nJulien Saguez (<em>ex officio<\/em>)<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_fifth  avia-builder-el-29  el_after_av_cell_one_fifth  el_before_av_cell_one_fifth   \"  style='vertical-align:top; padding:10px; ' ><div class='flex_cell_inner' ><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p><strong>Prix aux \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants<\/strong><\/p>\n<p>Tyler Wist (Chair)<br \/>\nAdam Brunke<br \/>\nJustis Henault<br \/>\nMurray Isman<br \/>\nJoanna Konopka<br \/>\nRoselyn Labb\u00e9<br \/>\nJayme Lewthwaite<br \/>\nIan Scott<br \/>\nJulien Saguez (<em>ex officio<\/em>)<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_fifth  avia-builder-el-31  el_after_av_cell_one_fifth  el_before_av_cell_one_fifth   \"  style='vertical-align:top; padding:10px; ' ><div class='flex_cell_inner' ><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p><strong>Prix d&rsquo;excellence<\/strong><\/p>\n<p>Rose Labb\u00e9 (Chair)<br \/>\nSean McCann<br \/>\nJulia Mlynarek<br \/>\nJulien Saguez (<em>ex officio<\/em>)<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_fifth  avia-builder-el-33  el_after_av_cell_one_fifth  el_before_av_cell_one_fifth   \"  style='vertical-align:top; padding:10px; ' ><div class='flex_cell_inner' ><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p><strong>Publications<\/strong><\/p>\n<p>V\u00e9ronique Martel, Chair, Qu\u00e9bec City<br \/>\nJoe Bowden, Corner Brook<br \/>\nSean McCann, St John\u2019s<br \/>\nMeghan Vankosky, Saskatoon<br \/>\nDezene Huber, <em>ex officio<\/em>, Prince George (Ed. TCE) (One Ed. TCE at a time in rotation)<br \/>\nAmanda Roe, <em>ex officio<\/em>, Sault Ste. Marie (Ed. TCE)<br \/>\nSuzanne Blatt, <em>ex officio<\/em>, Kentville (Ed. TCE)<br \/>\nBernie Roitberg (Ed. Bulletin), <em>ex officio,<\/em> Burnaby<br \/>\nHeather Proctor, <em>ex officio<\/em>, Edmonton (Ed. CJAI)<br \/>\nColin Favret, <em>ex officio<\/em>, Montr\u00e9al<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_fifth  avia-builder-el-35  el_after_av_cell_one_fifth  avia-builder-el-last   \"  style='vertical-align:top; padding:10px; ' ><div class='flex_cell_inner' ><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p><strong>R\u00e8glements<\/strong><\/p>\n<p>Christine Noronha (Chair)<br \/>\nLucas Rosco<br \/>\nRoselyn Labb\u00e9 (<em>ex officio<\/em>)<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><div id='av-layout-grid-4'  class='av-layout-grid-container entry-content-wrapper main_color av-flex-cells     avia-builder-el-37  el_after_av_layout_row  avia-builder-el-last  submenu-not-first container_wrap sidebar_right' style=' '  >\n<div class=\"flex_cell no_margin av_one_fifth  avia-builder-el-38  el_before_av_cell_one_fifth  avia-builder-el-first   \"  style='vertical-align:top; padding:10px; ' ><div class='flex_cell_inner' ><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p><strong>R\u00e9union Annuelle<\/strong><\/p>\n<p>Chandra Moffat (Chair)<br \/>\nRose Labb\u00e9<br \/>\nMaya Evenden<br \/>\nJoseph Mosian-De Serres<br \/>\nTyler Wist<br \/>\nRob Johns (<em>ex officio<\/em>)<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_fifth  avia-builder-el-40  el_after_av_cell_one_fifth  el_before_av_cell_one_fifth   \"  style='vertical-align:top; padding:10px; ' ><div class='flex_cell_inner' ><\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_fifth  avia-builder-el-41  el_after_av_cell_one_fifth  el_before_av_cell_one_fifth   \"  style='vertical-align:top; padding:10px; ' ><div class='flex_cell_inner' ><\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_fifth  avia-builder-el-42  el_after_av_cell_one_fifth  el_before_av_cell_one_fifth   \"  style='vertical-align:top; padding:10px; ' ><div class='flex_cell_inner' ><\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_fifth  avia-builder-el-43  el_after_av_cell_one_fifth  avia-builder-el-last   \"  style='vertical-align:top; padding:10px; ' ><div class='flex_cell_inner' ><\/div><\/div>\n<\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1962,"menu_order":40,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1898","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1898"}],"version-history":[{"count":62,"href":"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10964,"href":"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1898\/revisions\/10964"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esc-sec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}