Articles

Par/by Guillaume Dury
_______________

Chaque année, la Société d’Entomologie du Québec organise un concours photos, afin de trouver les couvertures du bulletin de la société, intitulé Antennae.

Pour aller avec le thème de la conférence de cette année « Entomologie et agriculture biologique; de l’écologie à la pratique », j’ai choisi le thème « formidable prédateurs à l’action ».

17 photos ont été soumises au total, et les trois gagnantes ont été choisies par vote populaire des conférenciers. Puisque j’était en charge du concours, j’ai décidé du système de vote. Chaque conférencier devait donner son choix de trois photos préférées. 3 points ont ensuite été attribués pour un premier choix, 2 pour le deuxième et 1 pour le troisième. Chaque photographe ne pouvait gagner qu’un des trois prix. Je suis heureux de présenter les photos gagnantes.
________________

Every year, the Entomological Society of Quebec organizes a photo contest to find cover photos for its bulletin, called Antennae.

To go along this year’s conference theme « Entomology and organic agriculture; from ecology to application » (my translation), the photo contest theme was « formidable predators in action ».

17 photos were submitted in total, and the three winners were chosen by popular vote of conference attendees. Since I was in charge of the contest, I got to decide the voting scheme. Each attendee was asked to give his first, second and third favourite photos. I then counted 3 points for each first choice, 2 points for second and 1 point for third. Each photographer was only allowed to win one prize. I’m happy to present the winning photos.

First

Première position/First Place: Julien Saguez

Second

Deuxième position/Second Place: Roxanne Bernard

Troisième position/Third Place: Julie-Éléonore Maisonhaute

Troisième position/Third Place: Julie-Éléonore Maisonhaute

Félicitation encore aux gagnants!

Congratulation again to the winners!

A friendly reminder from  Adrian Thysse about the JAM 2012 Photo Competition!
_____________________________
The deadline for submission to the 2012 JAM photo competition is October 30! All  JAM 2012 participants are eligible to enter, so why not submit your best shots now?

The theme for the competition will be Canadian Arthropods, and there are four categories:

  1. Dead – pinned or preserved specimens
  2. Alive – in the natural habitat
  3. Dead or Alive – predators with prey
  4. Alive with mites – insect mite symbiosis (Sponsored by International Journal of Acarology editor, Dave Walter)

$150 will be awarded to the winner for each category and the “Alive with mites” winner may be offered the opportunity to be a cover illustration for the International Journal of Acarology.

So far the judges include John Acorn, David Walter and myself, and we are looking forward to a wealth of submissions from all the many entomologists, amateur or professional, that will be attending JAM 2012.

Go check out the rules and submit today!