Français

We are pleased to announce that we will be co-locating our 2016 annual meeting with the International Congress of Entomology (ICE) hosted by the Entomological Society of America (ESA) in Orlando, Florida (see http://ice2016orlando.org/)! The ESC Governing Board has voted to accept the ESA’s invitation to join them and other national entomological societies at the ICE 2016 venue.

ICE2016_logo

We also are pleased to introduce Murray Isman (UBC) as our appointed representative to the ICE Organizing Committee. Murray is already poised to collaborate with the ESA in ensuring a smooth merger of meetings. Of the options presented to us by the ESA in their invitation, we have opted for a separate, pre-ICE conduct of our Society’s business, and then full access to what will be a diverse and rich ICE scientific program under the theme of Entomology without Borders.

So mark your calendars for September 23- 30, 2016, and look forward to more announcements as we move closer to the big event.

Your ESC Executive
Orlando_Lake Eola1

————————

English

Nous sommes heureux d’annoncer que nous tiendrons notre réunion annuelle 2016 sur le site du International Congress of Entomology (ICE) accueillit par la Société d’entomologie d’Amérique (ESA) à Orlando en Floride (voir http://ice2016orlando.org/)! Le conseil d’administration de la SEC a voté pour accepter l’invitation de l’ESA à nous joindre à eux et à d’autres sociétés entomologiques nationales sur le site de l’ICE 2016.

ICE2016_logo

Nous sommes également heureux de présenter Murray Isman (UBC) comme notre représentant nommé sur le comité organisateur de l’ICE. Murray est déjà prêt à collaborer avec l’ESA afin d’assurer une fusion harmonieuse des réunions. Parmi les options présentées par l’ESA dans leur invitation, nous avons opté pour une réunion séparée, pré-ICE, pour les affaires de notre Société, suivie d’un accès complet à ce qui devrait être un programme scientifique riche et diversifié à l’ICE, sous le thème de Entomology without Borders[1].

Alors réservez les dates du 23 au 30 septembre 2016 à vos agendas, et nous avons hâte de vous communiquer d’autres annonces alors que nous approcherons du grand évènement.

Votre conseil exécutif de la SEC


[1] Entomologie sans frontières

Orlando_Lake Eola1

This post is also available in: Français